Verso il Sole – Der Sonne entgegen von Nina Dimitri, Silvana Gargiulo & Nicole Knuth

Es ist wieder soweit! Wir machen uns auf, den landeseigenen Süden heimzusuchen. Entweder die eine Strecke unter die Räder zu nehmen, die mit den futuristischsten Klos der Schweiz am Wegrand, oder die andere Strecke, die längere, wo’s die beste Bündner Nusstorte gibt. Ja. Das wussten Sie nicht? Der Süden ist weit. Die Sehnsucht nach dem Meer nah. Wovon träumen unsere Südbewohner? Wohl kaum von uns. Denn von uns müssen sie nicht träumen. Wir sind die Realität.

So lasst uns eine versöhnliche Brücke bauen. Eine Brücke, die Kulturen zusammenführen soll. Mit Kunst und Literatur. Hesse. Fromm. Mann. Nessi, Storni. Und natürlich Goethe. «Lasciate ogni speranza voi ch‘entrate!» (Dante). «Wir treten trotzdem ein!» (Qualtinger).

Eine vergnügliche zweisprachige Reise. Mit Musik, Literatur und Tanz. Tanz? Tatsächlich. Man kann das durchaus als Tanz bezeichnen. Für alle Sprachlevels geeignet A1-C2.

www.nicoleknuth.ch